Дорогие члены и друзья общины синагоги в Магдебурге,
С глубокой скорбью и тревогой мы восприняли известие о террористическом акте, совершенном вчера на рождественском рынке в Магдебурге. Мы сочувствуем жертвам и их семьям, раненым и всем тем, кто стал свидетелем этого ужасного события.
Такие нападения затрагивают не только тех, кто непосредственно пострадал, но и все наше общество, наше сосуществование и наши ценности. Магдебург всегда выступал за разнообразие, солидарность и мирное сосуществование между культурами и религиями. Подобное нападение - это посягательство на человечность, мир и свободу, которую мы все разделяем.
Именно в такие моменты мы должны помнить, что ненависть и насилие не должны нас разделять. Наша община синагоги всегда была привержена диалогу и уважительному сосуществованию - и мы придерживаемся этого, особенно в трудные времена.
Мы хотели бы выразить нашу солидарность со всеми жителями Магдебурга, которые выступают за мир, толерантность и сплоченность. Давайте и дальше стоять плечом к плечу в память о жертвах и в нашем стремлении сделать наш город и наше сообщество сильнее и сплоченнее, чем прежде.
С глубочайшими соболезнованиями и пожеланием мира,
Правление синагогальной общины Магдебурга