22 Апрель 2020,
 0

Синагогальная община Магдебурга вместе с еврейскими общинами в Галле и Дессау 27 нисана 5780 / 21.04.20. почтила память миллионов убитых европейских евреев.

 

21 апреля 2020 года – 27-й день еврейского месяца ниссан

Сегодня мы вспоминаем миллионы убитых евреев.
Мы хотим дать им право голоса. Всем, одной тысячи триста уничтоженным в Саксонии- Анхальт евреям.
Мы чтим память всех убитых, чье право на жизнь было поругано.
Мы чтим память людей, которые должны были умереть за свои религиозные или политические убеждения.
Мы помним всех, кто стал жертвой тирании и нашел невинную смерть.
За сегодняшний мир в объединённой Европе! Канцлер Вилли Брандт подытожил это: «Мир – это не все, но без мира, все – ничто».
И поэтому – «миру и свободе нужна смелость». Это смелость противостоять ненависти и нетерпимости в повседневной жизни.
Это смелость высказывать свое мнение, полагаясь на свой ум.
Это смелость ставить под сомнение стереотипы и предубеждения, не боясь их.
Мир и свобода нуждаются в мужестве! Концентрационные лагеря и военные захоронения показывают нам, к чему это может привести, если нас покинет мужество.

Dieter Steinecke Landtagspräsident a.D.
Landesvorsitzender Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Sachsen-Anhalt
Magdeburg, 21. April 2020

Уважаемые члены общины и друзья Синагогальной общины Магдебурга!

27 нисана 5780 наша община вместе с еврейскими общинами в Галле и Дессау почтила память миллионов убитых европейских евреев. Первоначально планировалось провести вахту памяти на участке земли для строительства новой синагоги на Юлиус-Бремерштрассе 3 в Магдебурге. Из-за сложившейся в связи с Covid-19 ситуацией, и связанных с ней ограничений в общественной жизни, к сожалению, было невозможно провести мероприятие так, как это планировалось.
Йом ха Шоа чрезвычайно важен для еврейского сообщества! Вот почему мы хотели привлечь внимание общественности к этому дню в Магдебурге, несмотря на кризис вызванный корона-вирусом.
21 апреля 2020 года с 9:00 до 17:00 на Грёперштрассе 1a, в Магдебурге у дома общины всем желающим была предоставлена возможность почтить память погибших, с соблюдением необходимых правил предосторожности от заражения вирусом.
Мы зажгли поминальные свечи, прочитали имена евреев, убитых национал-социалистами в годы Холокоста, проживавших в нашей земле; потому что у каждого было и есть имя!
Многочисленные представители политической, социальной и культурной жизни федеральной земли Саксония-Анхальт приняли участие в памятном мероприятии.
Благодарим всех участников за солидарность с нами! Оставайтесь здоровыми и берегите себя.

Вадим Лайтер – председатель правления Синагогальной общины Магдебурга